Wide,
Werent the BuNo's intermingled because the limiting step in the manufacture was the availability of the regunned wing assemblies? As I remember, the Hispano laden wings were built by an off site subcontractor. The BuNo's were intermingled, but when a series of F$U-1C's were built in WAS done in a series of 10 or more, which would fit with the subassemblies arriving at that time.
I had thought that the fuel system on a given C-Hog always depended on the fuselage and wing root, to the fuselage side of the wingfold (which I think was the location of the wing tanks.)
So I'd thought our F4u-1C simply represented a bird taken from the line for the cannon wing during the F4U-1D production run. That would make its specifics more of a game design selection, than an incorrect modelling.