Simple fix: model pilot strain for neg-g maneuvers. Most of the impossible stuff you see when someone's dancing the fancy chicken are negative-g maneuvers that would burst the eyeballs of a real pilot. For instance, if after a red-out the screen stayed red for a much longer time, you'd see a lot of this stuff stop.