Too much "bumper sticker" history on the Brewster, and not enough hard history. I have stated in other posts about the single fight at Midway and its effect on the memory of the Brewster, if we judged the P-40 on the USAAC (and general US) success in the Phillipines, it would be just as shunned, if not more so.
The Dutch Air Force B-339C/D did reasonably well, before being over run, it was not the F2A-3, or the RAFs "Buffalo Mk.I" B-339E, both of which were quite a bit heavier.
The best versions in the PACIFIC were the Dutch B-339C/D, and those "modified" ie stripped down RAF and RAAF B-339Es, and looking at the records they didnt do any worse than a lot of early P-40 and Hurricane units in so far as the air to air tally, roughly 1-1.
I also would not say it saw "minimal" combat in the Pacific unless your talking about just the USA experience at Midway. Many of the campaigns it was involved in were several months duration, but sure, it did not see the years of service of other types.
Its never going to be remembered as a great fighter in the Pacific, for all the obvious reasons, it largely bore the brunt of the most disastrous campaigns (Malaya, East Indies), and the one sided, single sortie fight at Midway, and it was replaced by much sexier a/c with much more glory attached to them. It was never anything more than adequate on its very best day as a design, and was just as often a dissapointment, and the Allies wanted and needed types that were much more than that.