I do not see how this is any different than spelling. You can easily learn to spell commonly misspelled words if you wanted to, as you are the resident genius here.
This is the point. I can NOT, NEVER, EVER, NO MATTER HOW LONG OR HOW HARD I STUDY. I can never learn to spell the most common 5 letter words. It is literately a hit or miss depending on what day.
And THIS is what gets under my skin. It is because I DID study far longer and harder then anyone else I knew when it came to spelling, including summer school. And no matter what I did, the words would not stay. Many days there are 5 letter words I can not spell correctly.
It is not because it is difficult that gets under my skin. It is because some people believe since they can learn it so can everyone else. And if I would take the same view point, things that are trivial and simple for me (like coding, geometry ....), I would believe they are trivial and simple for other people.
HiTech