« previous next »
Pages: [1] 2 3 4 ... 74   Go Down

Author Topic: Question to Finns  (Read 25828 times)

Offline Boroda

  • Persona Non Grata
  • Platinum Member
  • ******
  • Posts: 5755
Question to Finns
« on: February 25, 2005, 08:16:22 AM »
Can anyone translate the Finnish part of the sign on this picture?



Here is a link to a page with an image, just in case an image does not show: http://archives.karelia.ru/nark/exhibitions/petrozavodsk/view.php?topic=aanislinna&id=9
Logged

Offline Panzzer

  • Gold Member
  • *****
  • Posts: 2890
Question to Finns
« Reply #1 on: February 25, 2005, 08:22:59 AM »
Transfer camp
Entry and socializing forbidden under menace of being shot.

Or something like that.. So it's "Do not enter or talk through the fence or you will be shot."
Logged
Panzzer - Lentorykmentti 3

Offline Boroda

  • Persona Non Grata
  • Platinum Member
  • ******
  • Posts: 5755
Question to Finns
« Reply #2 on: February 25, 2005, 08:29:39 AM »
Quote
Originally posted by Panzzer
Transfer camp
Entry and socializing forbidden under menace of being shot.

Or something like that.. So it's "Do not enter or talk through the fence or you will be shot."


Russian part is: "Migrant camp. Entering the camp or talking through the wire is forbidden and punished by execution".

Looks like I was right in our "discussions"... :rolleyes:
Logged

Offline mora

  • Gold Member
  • *****
  • Posts: 2351
Question to Finns
« Reply #3 on: February 25, 2005, 08:35:12 AM »
Yeah, the ovens are just cut out of the picture.
Logged

Offline Toad

  • Plutonium Member
  • *******
  • Posts: 18415
Question to Finns
« Reply #4 on: February 25, 2005, 08:57:38 AM »
I still want to know why the Finns attacked the Russians.
Logged
If ye love wealth better than liberty, the tranquility of servitude than the animated contest of freedom, go from us in peace. We ask not your counsels or arms. Crouch down and lick the hands which feed you. May your chains sit lightly upon you, and may posterity forget that you were our countrymen!

Offline lazs2

  • Radioactive Member
  • *******
  • Posts: 24886
Question to Finns
« Reply #5 on: February 25, 2005, 09:15:48 AM »
they are very warlike and overly sensitve.

lazs
Logged

Offline Panzzer

  • Gold Member
  • *****
  • Posts: 2890
Question to Finns
« Reply #6 on: February 25, 2005, 10:03:55 AM »
It was because of the harsh terms of the peace treaty after the Winter War and Soviet Union was still acting threateningly.. The Finnish population was not very happy after the Winter War.
 Wikipedia. ;)
Logged
Panzzer - Lentorykmentti 3

Offline Boroda

  • Persona Non Grata
  • Platinum Member
  • ******
  • Posts: 5755
Question to Finns
« Reply #7 on: February 25, 2005, 02:15:50 PM »
I love Wikipedia for a truely unbiased approach. :rolleyes:

What happened was exactly what USSR was afraid of in 1939 - "indirect aggression", followed by genocide of non-Finnish population in occupied Karelia :(

I wonder if Finns could break through fortifications on "old border" if they didn't have to go all the way from Vyborg and new border.

I hope that Finnish concentration camps in Karelia are hard to doubt. The photo I posted above is one of the five Finnish camps in Petrozavodsk. Here is a photo of a concentration camp on Fabrichnaya street (Petrunen str. now):

Logged

Offline Siaf__csf

  • Gold Member
  • *****
  • Posts: 2213
Question to Finns
« Reply #8 on: February 25, 2005, 03:39:46 PM »
Uh we could show you something similar..

Like the Berlin wall? One big motha of a concentration camp.

Those pics were from trasnportation camps right? The occupants that didn't belong in the area occupied by russia were transported away, not executed.

You're so full of bs Boroda. How do you even dare to post such bs when everyone knows the atrocities committed by your country. Russian POW:s pleeded for thier life when captured. Not because they were afraid of the capturing army, it's because they knew they'd be shot on sight if they ever were returned back to the great old russia.

While you're at it, post some numbers and proof of the so called genocide. And don't bother to use any 'unbiased and generally trustworthy' russian sites. Try to find something from any western source.

We move to wait.
« Last Edit: February 25, 2005, 03:42:10 PM by Siaf__csf »
Logged

Offline Toad

  • Plutonium Member
  • *******
  • Posts: 18415
Question to Finns
« Reply #9 on: February 25, 2005, 03:41:52 PM »
This from the guy that still denies Russian/Stalin responsibility for the Katyn Forest (and other locations) murders of 20,000+ Polish POW's.
Logged
If ye love wealth better than liberty, the tranquility of servitude than the animated contest of freedom, go from us in peace. We ask not your counsels or arms. Crouch down and lick the hands which feed you. May your chains sit lightly upon you, and may posterity forget that you were our countrymen!

Offline Siaf__csf

  • Gold Member
  • *****
  • Posts: 2213
Question to Finns
« Reply #10 on: February 25, 2005, 03:43:30 PM »
Toad it's scary how well the communist system distorted the truth down there. Really.
Logged

Offline Toad

  • Plutonium Member
  • *******
  • Posts: 18415
Question to Finns
« Reply #11 on: February 25, 2005, 03:58:58 PM »
No, no, no, no, NO!

It's the REST OF THE ENTIRE WORLD that has a distorted vision of the truth.

Shaddup and drink you're "Comrade Red" Kool-Aide.

;)
Logged
If ye love wealth better than liberty, the tranquility of servitude than the animated contest of freedom, go from us in peace. We ask not your counsels or arms. Crouch down and lick the hands which feed you. May your chains sit lightly upon you, and may posterity forget that you were our countrymen!

Offline Staga

  • Parolee
  • Platinum Member
  • ******
  • Posts: 5334
      • http://www.nohomersclub.com/
Question to Finns
« Reply #12 on: February 25, 2005, 04:31:24 PM »
Funniest thing in all that crap is that Russian PoWs wanted to stay in Finland after the war; some of them escaped from the train which was transporting them back to "mother Russia" and headed to Sweden and even farther.
Finnish MPs weren't too keen to run after them when they escaped from the train...
Logged

Offline Furball

  • Plutonium Member
  • *******
  • Posts: 15781
Question to Finns
« Reply #13 on: February 25, 2005, 05:16:56 PM »
Ota pikkuhousut pois ja pyllistä, lutka
Logged
I am not ashamed to confess that I am ignorant of what I do not know.
-Cicero

-- The Blue Knights --

Offline Staga

  • Parolee
  • Platinum Member
  • ******
  • Posts: 5334
      • http://www.nohomersclub.com/
Question to Finns
« Reply #14 on: February 25, 2005, 05:24:10 PM »
Quote
Originally posted by Furball
Ota pikkuhousut pois ja pyllistä, lutka


LOL !  WHere have you learned that one? It's pretty good !

(Take off your panties and bend over, bi__h) :D
Logged
Pages: [1] 2 3 4 ... 74   Go Up
« previous next »