I disagree that...
...the scissors is a result of an attacker’s failure to control overtake and/or angle off".
Often, and specifically in the way I have described initiating scissors it is not a failure, but a purposly executed series of moves to take advantage of this very fact. If one descibes an ACM environment where no pilot takes any chances and every move is flown with the most safest of opitons then acedimic instruction applies.
I took the liberty to merge two of your sentences Agent, for clarity I hope, and not to change your meaning...
You and I are obviously using many of the same general tactics when we fly/fight. And while I agree that the manuevers you describe are effective, reliable tactics, I don't agree that they're inherently "offensive". Particularly when you're setting up a situation against someone above/behind you, even if you've essentially put yourself in that position.
The way I see/understand it, we're beginning in a defensive position, setting up to minimize our chances of taking hits, and maximizing opportunities for the attacker to make mistakes. And because we're "planning", and "baiting", we obviously "know" what we're going to do/try, and "know" what his likely reaction/counter will be, and we "know" what mistakes he's likely to make, and when, and what they look like. That gives us the huge advantage of making the fight "predictable" and somewhat scripted. And successful the majority of the time...
Essentially, though, we're flying defensively. We're being attacked, and manuevering first and foremost to survive his pass. We're waiting for him to "take the bait", but if he doesn't we have no chance to "force" him into anything, and likely no opportunity for a shot, etc... We're not defensive mentally, because we're ready to pounce on the mistakes we're setting him up to make. But we're still defensive.
What happens when he doesn't make the mistake? He starts in an offensive position, moves in for the shot, detects the trap, and alters his plan/attack. We've started defensive, and are still defensive. The difference is that we no longer have that "predictability" element, and quite possibly, he now does... And he's still in the offensive position, which we still need to defend against before we can possibly launch our own attack...
I like the raccoon trapping analogy. And it works, but again, it isn't "aggressive". It relies on the target-animal aggressively "taking the bait". The trap itself is passive, it absolutely cannot catch anything by itself, it relies on the animal "catching" itself.
That's not to say that the trap hasn't been well thought out, predictable, and reliable. When I trapped furbearers I was very specific on what my target was, and where it was going to be, and what it was going to do, and the trap was set in such a way as to even direct the angle and speed of approach. I didn't target the animal, I targeted the animal's right front foot. And the "trap" could be custom tailored for different situations, and specific target animals. I could set a trap to catch a fox's right front foot, but miss the neighbors dog or a coyote, if they happened to show up first... And again, I knew how to tempt my target, knew the mistakes I wanted to capitolize on, etc...
And (again), if the target recognized the situation, my trap had no aggressive tendancies, and had no chance at success. It relied on the "attack", because it was unable to attack on its own... The trap may be effective, but it isn't an attack...