In the Battle Of Britain, the RAF had the Observer Corps: folks on the ground with binoculars and telescopes who used field telephones to report enemy aircraft. Seems like that should be pretty easy to model. If you read Price's The Hardest Day you'll find out what happened to an NOE attack by a Staffel of Dorniers, due, in part, to the Observer Corps.